主题 : 意甲前瞻:尤文图斯-热那亚
一个普通体育爱好者
级别: 超级替补
0  发表于: 2007-10-21 15:19

意甲前瞻:尤文图斯-热那亚

早晨起得早,
你捡到15个足球币!


【尤文官网新闻翻译组】对阵双方:尤文图斯(第二,14分)VS热那亚(第五,12分)
时间:10月21日 周日 当地时间晚 20:30
地点:都灵奥林匹克球场

皮耶罗希望可以庆祝他的新合同

      经过近几场良好的表现之后,尤文图斯对这场比赛充满了必胜的信心。在第四轮令人失望的以0:1不敌乌迪内斯之后,尤文图斯在罗马和佛罗伦萨取得了两个不错的平局,并且分别取胜了雷吉纳和都灵。

      队长皮耶罗终于同俱乐部续签了新约,这应该可以鼓舞老妇人的士气。皮耶罗的续约耗时数月,并且对俱乐部内气氛造成了一定影响。希望新的合约可以让皮耶罗改善自己的状态。

      今年32岁的皮耶罗在本赛季开端的表现乏善可陈,目前在七场比赛中仅打进一球。因此他也受到了意大利媒体接二连三的批评,并且有评论认为,他已经不是曾经的那个皮耶罗。这一点或许会在对热那亚的比赛中看到,而皮耶罗过去经常在感觉需要去证明一些东西的时候,表现奇佳。

      尤文图斯目前稳坐积分榜第二位,有很大的机会去为本赛季联赛冠军而拼争。而队内的特雷泽盖是意甲最高效的前锋。法国前锋迄今在本赛季已打进七粒进球,他或许会在周日的比赛中继续增加自己的进球数。

      尤文图斯的后防线在联赛开始几周表现不稳,在头四场比赛丢了六球。然而第四轮对罗马的下半场安德拉德受伤后,尤文图斯在接下来的超过300分钟内仅失一球,这就是在对佛罗伦萨第88分钟的点球。后防中坚基耶利尼和莱罗塔列看上去坚如磐石,尤其是后者。虽然在对佛罗伦萨是送给对方一粒点球,但他在多场比赛中的出色表现还是令人惊喜的。

热那亚和博列洛很有信心

      热那亚在进入本场比赛前势头良好。在赛季首轮0:3不敌AC米兰之后,许多人预测说,他们本赛季将降回意乙。
然而,他们在之后的六场比赛保持了不败,这包括最近对乌迪内斯、那不勒斯和卡利亚里的三连胜。这也让他们排在了积分榜第五的位置,位于AC米兰之上,仅以2分落后于尤文图斯。

      这一系列胜利的关键人物就是前锋博列洛,他在球队打进的的八粒进球中占五球,包括3:2击败乌迪内斯时的帽子戏法。今年25岁的博列洛曾被认为是意大利最有前途的年轻球员之一,但在本赛季之前他一直未能证明自己。

      他曾在2002年加盟AC米兰,在被租借到桑普多利亚、雷吉纳和恩波利后都未能取得成功。在去年12月,他被查出服用禁药,并且被罚禁赛三个月,很多人认为这将会结束他的职业生涯。

      但本赛季,博列洛的场上表现有了长足的进步,甚至有评论认为他在未来不久就会得到国家队的召唤。如果热那亚要在周日对尤文图斯时继续良好势头,博列洛的表现将举足轻重。

      两队上次在意甲中碰面是在1995年的五月,当时尤文图斯4:0战胜对手,四粒进球分别由巴乔、拉瓦内利、贾尔尼和维亚利打进。那年热那亚在赛季末降入了乙级,并且12年后,热那亚才升回甲级。

近期表现:
尤文图斯
10月7日 1-1 佛罗伦萨(客场)
9月30日 1-0 都灵(客场)
9月26日 4-0 雷吉纳(主场)
9月23日 2-2 罗马(客场)
9月16日 0-1 乌迪内斯(主场)
热那亚
10月7日 2-0 卡利亚里(主场)
9月30日 2-1 那不勒斯(客场)
9月26日 3-2 乌迪内斯(主场)
9月23日 0-0 桑普多利亚(客场)
9月16日 1-1 利沃诺(主场)


球队新闻

尤文图斯

      亚昆塔能否上场是个疑问,如果他无大碍,将极有可能会同皮耶罗和特雷泽盖一起打三前锋。

      布姆松仍在养伤,安德拉德因膝伤将错过本赛季的绝大部分比赛。因此基耶利尼和莱罗塔列将继续搭档中卫。

      阿尔米隆已经从脚踝扭伤中恢复,可以上场,这意味着新进意大利队的诺切里诺和葡萄牙中场蒂亚戈将可能坐在替补席上。卡莫拉内西大腿拉伤还未痊愈。
热那亚

      热那亚没有伤病烦恼,贝加、格雷森和前尤文球员马西埃洛都已从轻伤中恢复。

      加斯佩里尼很可能继续坚持他的3-4-3攻击型阵型,迪瓦约在对卡利亚里进球后将回到首发。

预计双方首发:

尤文图斯:布冯;格里格拉,莱罗塔列,基耶里尼,莫利纳罗;扎内蒂,阿尔米隆,内德维德;皮耶罗,特雷泽盖,亚昆塔
热那亚:鲁比尼奥;孔科,博沃,卢卡雷利;罗西,帕罗,尤里奇,达尼洛;斯库里,博列洛,迪瓦约


关注球员

尤文图斯-皮耶罗
      皮耶罗希望可以以一粒进球来庆祝自己的新合同,如果成真不要奇怪。今年32岁的皮耶罗经常在感觉需要去证明一些东西的时候有出色表现,对于最近有认为他已不再是最好的评论,这是证明自己的绝好机会。

热那亚-博列洛
      这位那不勒斯生于那不勒斯的球员希望可以继续本赛季的出色表现并继续增加进球数。他在上赛季在米兰度过了失望的一年。现在也是他证明自己是否配得上旧主的好机会。

预测

      尤文图斯在对佛罗伦萨是给我留下深刻印象,他们应该对这场比赛准备充分。我喜欢大胆预测:皮耶罗会取得进球,然后冲到摄像机前宣泄自己最近所有的愤怒、烦恼和收到的质疑。

预测比分:尤文图斯2-0热那亚jiawenyuan译】

原文链接:http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=452504