尼克，你在一线队的处子赛季就快结束了，对此你如何评价？
显然，回顾这个赛季，我们没有做到最好，我们踢出了一些漂亮足球，也取得了进步，这是积极的一面，但是我们想在这个赛季赢得奖杯，没有取得成功。好的方面，我们作为一个球队取得了进步，另一方面，没有取得奖杯有点令人失望。
人们都说阿森纳踢得漂亮，但是如果最后没有取得奖杯，这就不那么重要了？
是，我们为夺杯而战，现在要为直接进入欧冠而战。你知道，我们能够踢的漂亮，让每个人都表扬我们，但是归根到底还是为了奖杯，这是你想赢得的东西，不管你踢的多漂亮。不过能一直进步总是好事。
我们花了一分钟谈球队，现在该你自己了，作为一个球员，你在哪些方面取得了进步？
我认为总体来说，每一方面都有进步，防守，还有技术和意识，很多方面都有进步。
你在所有比赛中首发14次，替补22次，取得了7个进球，对此你很高兴么？
听起来还行。当然你总是想进更多球，但是只要你能帮助球队就好，这是最重要的。目前为止，我觉得还不错，我在阿森纳的所有赛事中都取得了进球（译注：另一名满贯球员是爱德华多），对此我很高兴。所以我很愉快。
也许温格更多的把你当成一名补缺球员，下赛季的目标当然是更多首发？
是，当然。成为所有赛事阵容的常规首发始终是我的目标，如果做不到，我就必须有所改变，所以，下赛季我很有希望让他看见我更多的能力，向他证明，他可以让我更多的成为常规首发球员。
尽管进了7个球，人们仍旧不断谈论你在欧冠对利物浦的比赛中阻挡的进球，跟我们谈谈这个，以及对此的反应，这很不可思议，是不是？
是啊，很多人都在说这是，不过说实话，我并不太在意，对此我毫不担忧。我试图离开球路，但是一切发生的太快。你知道，在足球场上，什么都可能发生，一方面你可能挡掉了一个进球，另一方面我们也可能取得更多进球。总有一些如果可能发生，但最终有意义的是实际结果。人们应该向前看，不过他们想要继续写这些的话，尽可以这么做，对我来说没问题。
你的很多关键进球都是空中球，我认为这毫不令人吃惊，但是你是否想在地面球和空中球之间取得平衡？
当然是。我觉得这里有很多人对我的看法是错误的。我不知道原因，也许是因为我没有很多出场时间，每次我出赛时，球更多的吊入禁区，所以他们也许没有看见我的全部。但是如果你看我们在国家队的踢球方式，甚至都不会把球搞到空中去，跟这里完全一样，所以我完全相信明年人们会看到我更多方面，更全面的了解我。
你在丹麦队的进球率接近每2场比赛进1球，当然很棒。如果你踢出更多地面球，就能展示出你更多的能力？
确实如此，诸如盘带，射门，今年你没看到很多这方面的东西，很明显因为你没有踢很多全场比赛，你不能让事情如常发展。当我在比赛快结束时出场，像我之前说的，他们总是给我高球或长传，这种方式对我来说没问题，但是我知道我可以做的更多。
上周末在老特拉福德的比赛有多艰苦？球队输了，看起来有点不走运。比如你们在最后几分钟时击中立柱？
是啊，这真是场不走运的比赛。你知道，我们击中的立柱，而他们差点弄进个乌龙。他们抓住了自己的机会。我认为扬斯（莱曼）在那场比赛中表现出色，为我们挡住了很多射门。事情可能向任一方向发展，但是他们得到了一个点球，然后是个任意球。比赛临近结束时，他们有点走神。我们确实非常不走运，因为我们付出了全部。
如何应对最后4场比赛对阿森纳是否很重要？
是，很重要。我们希望赢得最后4场比赛，给赛季一个好的结束，让每个人知道我们将强势出击下赛季。
第二名是阿森纳现在的目标吗？
是！
为什么？为什么这很重要？
因为那样我们就不用踢欧冠资格赛了，而且第二总比第三好。
作为一个年轻球员，你是否觉得关键比赛里，球队缺乏经验？
你总是可以从这个角度来讨论，这是个很难说的问题，因为你永远无法知道答案，最终你有这些球员，你只能靠他们比赛，通过他们取得成功。你总是可以假设：如果我们有这个人或者那个人情况会不一样，但你无法真正知道答案。所以我没法真正回答这个问题。
但是你说的，很明显，俱乐部能够赢得奖杯，在欧冠尽量走的更远很重要，直到赛季很晚，你们仍然是英超冠军的有力挑战者，在最后关头失手总是特别可惜？
是，有点。人们总是忘记我们这个赛季其实做的很好，老板也说了一些积极的话，当我们能够对抗曼联，切尔西和利物浦的时候，说明我们取得了进步。我们在很多比赛中都领先，也有很多机会，我们要展示保持领先的能力，也许还要进更多球。
阿森纳下赛季将会怎样？
我们会更好，更接近冠军，很有希望赢得冠军。
奖杯是捍卫漂亮足球的最好武器？
很确切，你知道我们想在赛季结束时成为赢家。
你个人本赛季的亮点是什么？
也许是在阿森纳所有赛事中进球吧，这对我来说太棒了。
说下对伯明翰的比赛，球队失去了爱德华多，这是球队的艰难时刻？
是啊，这个赛季有很多不走运的事故，这很糟糕，比如裁判总是跟我们作对。在爱德华多受伤前，我们已经有太多伤员了。我们这赛季遇到很多伤病。这很困难，不过如我所说，我们的球员能做到，只是需要时间。
那场比赛开赛仅8分钟，你就替补爱德华多出场，这有多艰难？因为球场上的气氛很奇怪，发生了一次严重伤害事故，球队失去了一个球员，而你作为他的替补上场，是不是很艰难？
是的，很难从受伤事件中回过神来，因为每个人受到震惊，有点散。而且比赛快结束时我们又被判了点球。发生了这种事对球队总是很困难的。
但是总的来说，阿森纳有很多最后关头的进球，这一定让你们在下赛季充满信心，因为球队拼劲十足。
是，我们有拼劲，有团队精神，在我看来，这些我们都有，但是显然这赛季还缺了点什么，有的话，我们就能更好。我们下赛季，还需要……更紧凑，那会是个不同的赛季。
那一点小小的不同是什么？
嗯……很难表述……在比赛中保持信念，必须驱逐杂念，坚持自己的东西，更加……（精神上的？自信心？注意力？）啊对，我想是集中注意力，我不知道，很难总结，不过这个赛季明显缺了点什么，我不知道怎么说，但我肯定下赛季会是个不同的赛季
