上一主题下一主题
主题 : 布兰科对和皮耶罗签约表示高兴
复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
一个普通体育爱好者
级别: 超级替补
0  发表于: 2007-10-21 15:26
只看楼主 | 小 中 大

布兰科对和皮耶罗签约表示高兴

[尤文官网论坛翻译组] 尤文经理布兰科相信他们和皮耶罗的新合同是物有所值的,并且确认他们不会出售迪亚戈.

尽管尤文队长接受了20%的降薪,他仍将有310万英镑的年收入入账,直到2010年.

"与皮耶罗的合同是和一位特殊队员签订的特殊合同.这是一份有新意的和约,因为它不仅与球员本人在场上的表现有关,也和他市场的形象价值挂钩. 皮耶罗是意大利足球的头号球员,我们可以和大型的美国,中国以及意大利的公司谈论尤文,布冯和皮耶罗.正如我所说,这是一份有新意的合同."

谈判有数月之久悬而未决,甚至体育主管赛科曾经警告过尤文有失去皮耶罗的可能性.那么是否可以理解为皮耶罗赢得了谈判呢?

"如果将谈判那样理解,是个错误.做为球队与俱乐部,尤文是胜利者.我们的目标是让球队更加强大,我们做到了这一点.我们从来没有签署一份我们不想签署的和约,或是做出任何有关上场时间的保证."

斑马军团和布冯.特雷,卡莫以及内德的谈判都曾出现过波折,导致了一些球迷对管理层的反对.

"俱乐部和球迷的愿望是相同的,就是寻找一种平衡.大多数人认可我们的方式,因为他们知道我们要服从于预算."

尽管尤文刚刚返甲,但是本周日晚对热那亚的比赛是其争夺联赛冠军的又一场恶仗.

"我们新赛季的开端令我惊喜.老将和新秀合作,而主教练则像大厨一样把各种元素汇集到一起."

然而,厨房中的一个腐败的鸡蛋是迪亚戈,他在本周威胁俱乐部离开的言论引起了争议

"我认为他仍然是有用的一员,对位置的竞争异常激烈因此我从积极的方面看待这个问题.诺切里诺表现的非常好而我们留下他的决定则是明智的.我会等待几个月再来评价一名球员,这将是一个漫长的赛季"布兰科说

[yokelu译]

原文链接:http://www.channel4.com/sport/football_italia/oct20l.html
来自： 顶端
回复 引用 分享
上一主题下一主题
 天下足球网 » 足球讨论区