曼联球员百年转会全记录(中英对照)（十二）
1990
Mar Les Sealey ---李.希利(G) Luton Town (Loan)
Jun Denis Irwin ---丹尼斯.埃尔文(FB) Oldham Athletic (￡625,000)
Jun Les Sealey ---李.希利(G) Luton Town
Jun Neil Whitworth ---内尔.怀特沃斯(D) Wigan Athletic
Jul Ryan Giggs ---瑞恩.吉格斯(F) England Schoolboys
Jul Simon Davies ---西蒙.戴维斯(M)
Apr Les Sealey ---李.希利(G) End of loan
May Billy Garton ---比利.加顿(D) Retired due to injury
Aug Mike Duxbury ---米克.杜克斯布利(FB) Blackburn Rovers (Free)
Dec Colin Gibson ---科林.吉布森(D) Leicester City (￡100,000)
Dec Tony Gill ---托尼.吉尔(D) Retired through injury
1991
May Andrei Kanchelskis ---安德烈.坎切尔斯基(F) Shakhytor Donetsk (￡650,000)
Jul David Beckham ---大卫.贝克汉姆(M) Essex Schoolboys
Jul Nicky Butt ---尼基.巴特(M) Gtr Manchester Schoolboys
Jul Chris Casper ---克里斯.卡斯佩(D) Lancashire Schoolboys
Jul Keith Gillespie ---基思.吉莱斯皮(F) N Ireland Youth
Jul Gary Neville ---加里.内维尔(FB) Manchester Schoolboys
Jul John O'Kane ---约翰.奥卡内(FB) Nottingham Schoolboys
Jul Paul Scholes ---保罗.斯克尔斯(F) Rochdale Schoolboys
Jul Ben Thornley ---本.托尔利(F) England Schoolboys
Aug Peter Schmeichel ---彼得.舒梅切尔(G) Brondby (￡600,000)
Aug Paul Parker ---保罗.帕克(D) Queens Park Rangers (￡1.7 Million)
Jan Viv Anderson ---维维-安德森(FB) Sheffield Wednesday (Free)
Jun Mark Bosnich ---马克.博斯尼奇(G) Croatia Sydney
Jun Ralph Milne ---拉尔夫.米内(F) Sing Tao (Hong Kong)
Jul Les Sealey ---李.希利(G) Aston Villa (Free)
Jul David Wilson ---大卫.威尔森(M) Bristol Rovers
Aug Deiniol Graham ---丹尼斯.格拉汉姆(F) Barnsley
1992
Jul Kevin Pilkington ---凯文.皮金顿(G) Associate Schoolboy
Jul Terry Cooke ---特里.科克(F) England Youth
Aug Dion Dublin ---迪恩.达布林(F) Cambridge United (￡1 Million)
Aug Pat McGibbon ---帕特.麦克吉布邦(D) Portadown
Nov Eric Cantona ---埃里克.坎通纳(F) Leeds United (￡1.2 Million)
Feb Jim Leighton ---吉姆.莱顿(G) Dundee (￡200,000)
May Paul Wratten ---保罗.拉腾(M) Contract Cancelled
Aug Derek Brazil ---德雷克.巴拉兹(D) Cardiff City
Aug Mal Donaghy ---马尔.多纳伊(D) Chelsea (￡100,000)
Aug Mark Robins ---马克.罗宾斯(F) Norwich City (￡800,000)
Nov Neil Webb ---内尔.威博(M) Nottingham Forest (￡800,000)
1993
Jan Les Sealey ---李.希利(G) Aston Villa
Jul Roy Keane ---罗伊.基恩(M) Nottingham Forest (￡3.75 Million)
Jul Phil Neville ---菲尔.内维尔(FB) England Schoolboys
Jul Michael Clegg ---迈克尔.克勒格(FB) Tameside Boys
Jun Russell Beardsmore ---努塞尔.贝德斯莫雷(M) AFC Bournemouth (Free)
Jun Ian Wilkinson ---伊恩.威尔金森(G) Stockport County (Free)
Oct Danny Wallace ---丹尼.沃拉斯(F) Birmingham City
Dec Neil Whitworth ---内尔.怀特沃斯(D) Blackpool (￡100,000)
1994
Jun David May ---大卫.梅(D) Blackburn Rovers (￡1.25 Million)
Jun Graeme Tomlinson ---格拉梅.托林森(F) Bradford City (￡100,000)
Jul Philip Mulryne ---飞利浦.穆利内(M) N Ireland Youth
Jul Ronnie Wallwork ---罗尼.瓦尔沃克(D) Manchester Boys
Jul Michael Twiss ---迈克尔.特瓦斯(F) Gtr Manchester Boys
Jan Darren Ferguson ---达伦.弗格森(M) Wolverhampton Wanderers (￡250,000)
Jan Lee Martin ---李.马丁(D) Glasgow Celtic (￡350,000)
May Bryan Robson ---布赖恩.罗布森(M) Middlesbrough (Free)
May Clayton Blackmore ---克莱顿.布莱克莫雷(M) Middlesbrough (Free)
May Les Sealey ---李.希利(G) Blackpool (Free)
Jun Guiliano Maiorana ---吉利诺.麦拉纳(F) (Free Transfer)
Jun Mike Phelan ---米克.普兰(M) West Bromwich Albion (Free)
Sep Neil Whitworth ---内尔.怀特沃斯(D) Kilmarnock (joint deal of ￡350,000)
Sep Colin McKee ---科林.麦卡恩(F) Kilmarnock (Joint deal)
Sep Dion Dublin ---迪恩.达布林(F) Coventry City (￡2 Million)
1995
Jan Andy Cole ---安迪.科尔(F) Newcastle United (￡7 Million)
Jul John Curtis ---约翰.库蒂斯(FB) England Youth
Jul Danny Higginbotham ---丹尼.希格因博拉姆(D) Gtr Manchester Boys
Jul Mark Wilson ---马克.威尔森(M) Trainee
Sep Nick Culkin ---尼基.库金(G) York City (￡250,000)
Jan Keith Gillespie ---基思.吉莱斯皮(F) Newcastle United (￡1 Million)
Jul Mark Hughes ---马克.休斯(F) Chelsea (￡1.5 Million)
Jul Paul Ince ---保罗.因斯(M) Internazionale (￡7 Million)
Aug Gary Walsh ---加里.沃什(G) Middlesbrough (￡ 255,000)
Aug Andrei Kanchelskis ---安德烈.坎切尔斯基(F) Everton (￡5 Million)
1996
Jul Wesley Brown ---韦斯.布朗(D) Gtr Manchester Boys
Jul Raimond van der Gouw ---拉蒙德.范.德.胡(G) Vitesse Arnhem (￡500,000)
Jul Ronny Johnsen ---罗尼.约翰森(D) Besiktas (￡1.2 Million)
Jul Ole Gunnar Solskjaer ---奥.古纳尔.索尔斯克亚(F) Molde (￡1.5 Million)
Jul Karel Poborsky ---卡雷尔.波博斯基(M) Slavia Prague (￡3.5 Million)
Aug Jordi Cruyff ---约迪.克鲁伊夫(F) Barcelona (￡1.4 Million)
Jul David Healy ---大卫.希利(F) Trainee
Jul Richard Wellens ---里查德.威伦斯(M) Trainee
Jun Steve Bruce ---史蒂夫.布鲁斯(D) Birmingham City (Free)
Jun Paul Parker ---保罗.帕克(D) (Free Transfer)
Aug Lee Sharpe ---李.夏普(F) Leeds United (￡4.5 Million)
1997
Jun Teddy Sheringham ---特迪.谢林汉姆(F) Tottenham Hotspur (￡3.5 Million)
Jul Erik Nevland ---埃里克.内维兰德(F) Viking Stavanger (￡1.5 Million)
Aug Henning Berg ---博格(D) Blackburn Rovers (￡5 Million)
Jun Luke Chadwick ---路克.查德威克(F) Trainee
May Eric Cantona ---埃里克.坎通纳(F) Retired
Jul Pat McGibbon ---帕特.麦克吉布邦(D) Wigan Athletic (￡250,000)
Aug Simon Davies ---西蒙.戴维斯(M) Luton Town (￡150,000)
Dec Karel Poborksy ---卡雷尔.波博斯基M) Benfica (￡2 Million)
1998
Mar Jonathan Greening ---乔纳森.格瑞林(F) York City (=750,000)
Jul Jaap Stam ---贾普.斯塔姆(D) PSV Eindhoven(￡10.75 Million)
Aug Jesper Blomqvist ---杰斯佩.布罗姆奎斯特(F) AC Parma (￡4.4 Million)
Aug Dwight Yorke ---德怀特.约克(F) Aston Villa (￡12.6 Million)
Jan John O'Kane ---约翰.奥卡恩(FB) Everton (￡400,000)
Jun Brian McClair ---布莱恩?麦克莱尔(F) Motherwell (Free)
Jun Kevin Pilkington ---凯文.皮金顿(G) Southend United (Free)
Jun Graeme Tomlinson ---格拉梅.托林森(F) (Free Transfer)
Jul Gary Pallister ---加里.帕利斯特(D) Middlesbrough (￡2.5 Million)
Aug Ben Thornley ---本.托尔利(F) Huddersfield Town (￡250,000)
Nov Chris Casper ---克里斯.卡斯佩(D) Reading (￡300,000)
1999
Jun Mark Bosnich ---马克.博斯尼奇(G) Aston Villa (Free Transfer)
Aug John O'Shea ---约翰-奥谢(D) Trainee
Aug Quentin Fortune ---奎因.福琼(U) Atletico Madrid (￡1.5M)
Aug Massimo Taibi ---马西莫.泰比(G) Venezia (￡4.5M)
Sep Mickael Silvestre ---迈克尔.西尔维斯特(D) Internazionale (￡4M)
Mar Philip Mulryne ---飞利浦.穆利内(M) Norwich City (￡500,000)
Apr Terry Cooke ---特里.科克(F) Manchester City (￡1M)
Jun Peter Schmeichel ---彼得.舒梅切尔(G) Sporting Lisbon (Free Transfer)
Dec Erik Nevland ---埃里克.内维兰德(F) Viking Stavanger (￡250,000)
2000
May Fabien Barthez ---法比安.巴特斯(G) Monaco (￡ 7.8 Million)
Mar Richard Wellens ---里卡多.维伦斯(M) Blackpool
Jun John Curtis ---约翰.库蒂斯(FB) Blackburn (￡ 1.5 Million)
Jun Michael Twiss ---迈克尔.特瓦斯(F) Port Vale (Free Transfer)
Jul Danny Higginbotham ---丹尼.希格因博拉姆(FB) Derby County (￡2 Million)
Jul Massimo Taibi ---马西莫.泰比(G)Reggina (￡2.5 Million)
Jul Jordi Cruyff ---约迪.克鲁伊夫 Alaves (Free Transfer)
Nov Alex Notman ---亚历克斯.诺曼(F) Norwich (￡250,000)
Dec Henning Berg ---博格(D) Blackburn Rovers (￡1.75 million)
2001
Jun Ruud Van Nistelrooy ---路德.范.尼斯特鲁伊(F) PSV Eindhoven (￡19 Million)
Jul Juan Sebastian Veron ---胡安.塞巴斯蒂安.贝隆(M) Lazio (￡28.1 Million)
Jul Roy Carroll ---罗伊.卡罗尔(G) Wigan Athletic (￡2.5 Million)
Aug Laurent Blanc ---劳伦.布兰科(D) Internazionale (Free Transfer)
Jan David Healy ---大卫.希利(F) Preston (￡1.5 Million + ￡300,000 based on appearances)
Jan Mark Bosnich ---马克.博斯尼奇(G) Chelsea (free)
May Teddy Sheringham ---特迪.谢林汉姆(F) Tottenham Hotspur (Free Transfer)
Jul Jonathan Greening ---乔纳森.格瑞林(F) Middlesbrough (￡2 million)
Jul Mark Wilson ---马克.威尔森(M) Middlesbrough (￡1.5 million)
Jul Jesper Blomqvist ---杰斯佩.布罗姆奎斯特(M) Everton (Free Transfer)
Aug Jaap Stam ---贾普.斯塔姆(D) Lazio (￡15.25 Million)
Dec Andy Cole ---安迪.科尔(F) Blackburn Rovers (￡7.5 million)
2002
Jan Diego Forlan ---迭戈.弗兰(F) Independiente (￡7.5 million)
Jul Rio Ferdinand ---里奥.费迪南德(D) Leeds United (￡30 million)
Aug Ricardo Lopez ---里卡多.洛佩斯(G) Real Valladolid (￡1.5 million)
Feb Michael Clegg ---迈克尔.克勒格(FB) Oldham Athletic (Free Transfer)
May Paul Rachubka ---保罗.拉奇布卡(G) Charlton Athletic (￡200,000)
Jun Denis Irwin ---丹尼斯.埃尔文(FB) (Free Transfer)
Jun Raimond van der Gouw ---拉蒙德.范.德.胡(G) (Free Transfer)
Jun Ronny Johnsen ---罗尼.约翰森(D) (Free Transfer)
Jul Ronnie Wallwork ---罗尼.瓦尔沃克(D) West Bromwich Albion (Free Transfer)
Jul Nick Culkin ---尼基.库金(G) Queens Park Rangers (Free Transfer)
Jul Dwight Yorke ---德怀特.约克(F) Blackburn Rovers (￡2.6 million)
2003
Jun David Bellion ---大卫.贝利翁(F) Sunderland (￡2 million - fee set by tribunal)
Jul Eric Djemba-Djemba ---埃里克.杰姆巴(M) Nantes (￡4.2 million)
Jul Tim Howard ---蒂姆.霍华德(G) NJ/NY Metro Stars (￡2.3 million)
Aug Cristiano Ronaldo ---克里斯蒂亚诺.罗纳尔多(F) Sporting Lisbon (￡12.24 million)
Aug Jose Pereira Kleberson ---何塞.佩雷拉.克莱伯森(M) Athletico Paranaense (￡5.93 million)
Jun David Beckham ---大卫.贝克汉姆(M) Real Madrid (￡25million)
May Laurent Blanc ----劳伦.布兰科(retired)
May David May ---大卫.梅(released)
May Lee Roche ---李.罗彻Burnley (Free Transfer)
Jun Danny Webber ---打尼.韦伯Watford (Free Transfer)
Aug Juan Veron ---胡安.贝隆Chelsea (￡15million)
Aug Jimmy Davis ---吉米.戴维斯(Deceased)
2004
Jan Louis Saha ---路易斯.萨哈 Fulham (￡11.5 million)
May Alan Smith ---阿兰.史密斯F) Leeds (￡7.05 million)
Jun Gabriel Heinze ---加布里埃尔.海因策Paris St. Germai(￡6.9million)
Wayne Rooney ---韦恩.鲁尼 Everton(￡27 million)
2005
朴智星 埃因霍温 200万
范德萨 富勒姆 自由转会
卡罗尔 西汉姆联 自由转会
2006
卡里克 前卫 1860万英镑 热刺
库兹扎克 西布罗姆维奇
范尼 前锋 约1021万英镑 皇马
福琼 前卫 解约 博尔顿
皮奎 后卫 租借 萨拉戈萨
霍华德 门将 租借 埃弗顿
斯派克托 后卫 50万英镑 西汉姆联
布雷克 前锋 20万英镑 普利茅斯
史蒂勒 门将 租借 考文垂
埃迪-约翰森 前卫 自由 布拉德福德
本?福斯特 守门员 自由 沃特福德
皮肯 前卫 自由 切斯菲尔德
2007
纳尼 前卫 1700万英镑 里斯本竞技
安德森 前卫 1700英镑 波尔图
哈格里夫斯 后腰 1700英镑 拜仁慕尼黑
特维斯 前锋 1000万英镑(租借2年) 西汉姆联
库兹萨克 守门员 300万英镑 西布罗姆维奇
霍华德 守门员 500万英镑 埃弗顿
里查德森 前卫 550万英镑 桑德兰
阿兰?史密斯 前锋 600英镑 纽卡斯尔联
罗西 前锋 600万英镑 比利亚雷亚尔
